本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

好累 首爾上班族盛行躺下睡午覺

2015/10/7 18:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦6日綜合外電報導)媒體報導,南韓上班族工作壓力大,如今首爾出現了一些專門開設的休息廳,以供他們睡午覺。

英國廣播公司(BBC)引述南韓「朝鮮日報」(Chosun Ilbo)報導,最近在首爾的商業區,特殊設計的午睡咖啡廳日益普及,上班族可在裡面放鬆或小睡片刻。有些休息室設置了如同飛機上的躺椅,有些則有吊床或按摩椅,一到午休時間似乎總是高朋滿座。

朝鮮日報引述使用者的心聲指出,這些午睡咖啡廳使上班族不必在辦公室將就打盹;「我以前都是趴在工作枱上或坐在男廁的馬桶上小睡,但現在我可以躺下來休息,舒服多了」。

南韓人的工作時數在已開發國家中數一數二,工作帶來的壓力是令人憂慮的一大問題。經濟合作暨發展組織(OECD)今年調查發現,南韓人每年平均工作時數為2163個小時,相較下,德國為1388小時。

南韓官方機構國家統計局(Statistics Korea)本身的調查則顯示,超過8成的勞工感到疲倦,特別是20歲到40歲這個族群。

學者李銀喜(音譯)告訴朝鮮日報:「本該最有活力的年輕人卻渴望休息的事實,顯示南韓社會疲倦到甚麼程度。」(譯者:中央社許湘欣)1041007

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43