演講煉金 希拉蕊不能說的秘密

（中央社新罕布什爾州曼徹斯特6日綜合外電報導）美國民主黨總統參選人希拉蕊在最新黨內初選辯論中告訴選民，「有關我的事情，幾乎沒什麼是你們不知道的」，然而，她隨即就被生涯持續存在的私密問題給困住。

美聯社報導，希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）二度角逐白宮寶座前18個月，她在銀行、商業同業公會、慈善團體和私人企業發表近100場付費演說，進帳2170萬美元（約新台幣7億2677萬元），而選民對她的演說內容所知甚少。

在希拉蕊正與意外崛起的民主黨對手桑德斯（Bernie Sanders）相庭抗衡之際，特別是她向華爾街銀行說了什麼，或沒說什麼，成了她問鼎白宮之路的重大問題。桑德斯緊咬希拉蕊從金融界獲取大筆意外之財，讓她陷入尷尬處境。

希拉蕊向各行各業發表演說，包括科羅拉多州超市企業、伊利諾州臨床病理學家、加州旅行社等。其中有許多邀請她演說的企業和貿易組織，為了各種利益遊說國會。

希拉蕊通常會先進行演說，接著回答預先篩選過的採訪者提問的問題。她的演說公訂價碼為22萬5000美元，但有時會高達40萬美元。（譯者：中央社劉文瑜）1050206

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。