本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

祈和平 歐巴馬摺紙鶴送廣島

2016/5/29 20:51(5/29 21:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京29日專電)日本「朝日新聞」今天報導,27日訪問廣島的美國總統歐巴馬留下4隻摺紙鶴祈求和平。原爆資料館準備公開展示。

1945年當時2歲的佐佐木禎子受原子彈爆炸波及,後來與血癌病魔奮鬥時,為祈禱和平而摺紙鶴。

歐巴馬27日傍晚抵達廣島後,先到原爆資料館參觀,其中他最感興趣的就是佐佐木禎子當年摺的紙鶴。館方特別拿開壓克力罩子,讓歐巴馬湊近觀看。

歐巴馬當時突然說:「其實,我也帶了摺紙鶴。」他的隨行人員立即拿出托盤,上面擺著一些紙鶴,是用有梅花、櫻花圖樣的日本傳統和紙所摺的紙鶴。

歐巴馬說:「有人稍微幫了我,但這是我摺的紙鶴。」他順手將偏白色與偏粉紅的2隻紙鶴遞給一旁的小學生、國中生。

歐巴馬也在原爆資料館的留言簿上寫著:「我們經歷了戰爭的痛苦。讓我們一同抱持推廣和平、追求無核武世界的勇氣吧。」然後,他將2隻摺紙鶴放在一旁。

歐巴馬後來在原爆罹難者慰靈碑前獻花、演說,之後走到可以遠望原爆圓頂屋的地方。陪同的日本外務大臣岸田文雄也向他介紹「原爆之子雕像」,這雕像以禎子為雛型,禎子向天伸開雙手。歐巴馬說:「對和平來說,這一帶是很重要的地方。」

歐巴馬的4隻摺紙鶴都贈給原爆資料館。館長志賀賢治對媒體表示,或許是歐巴馬在美國得知禎子的故事,所以有所準備。館方希望能早日公開展示這4隻摺紙鶴。

佐佐木禎子的胞兄、佐佐木雅弘28日接受「朝日新聞」採訪時,對於歐巴馬關心妹妹禎子的千羽鶴,覺得很感激。他表示,歐巴馬應是先學習了廣島的事才來的,這象徵著面對心靈的終戰,美日踏出了新的一步。

朝日新聞今天在電子版報導,禎子2歲時受到原子彈轟炸的波及,罹患血癌,她在病床摺了逾1300隻紙鶴,她家人將部分摺紙鶴送給原爆資料館展示。

現在,禎子的胞兄佐佐木雅弘、禎子的姪子與下令以原子彈轟炸廣島的當時美國總統杜魯門的孫子等一同在美國成立1個NPO組織,希望能促使美日人民相互了解歷史,以利和平。1050529

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58