本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

政黨惡鬥 美聯邦政府又有關門危機

2016/9/28 13:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓27日專電)美國國會今天未能通過能解聯邦政府預算燃眉之急的短期開支法案,若在這週僅剩會期間仍未能表決通過,聯邦政府10月開始可能又將面臨關門危機。

按美國預算法,2015年財政年度預算將於9月30日到期,如果國會未能在到期前,通過新的短期開支法案,撥款授權讓聯邦政府的預算能支撐到今年底,10月開始,一些聯邦政府機構就面臨斷炊,非關鍵的服務恐面臨暫停。

本週就是11月8日大選投票前的最後一週會期,聯邦參、眾兩院下週都將休會,讓須競選連任的參、眾議員得以返鄉拚選舉,但聯邦政府預算卻也在大選年成為政黨間算計的宰割目標。

兩黨議員互相指責是對方操弄政治手段。掌控兩院多數的共和黨人,對民主黨主政的行政部門預算並不以為意,參院今天表決,有10多位共和黨議員都投反對票,也形成共和黨籍的參院多數黨領袖麥康奈( Mitch McConnell)須遊說民主黨人支持讓預算通過的情況。

民主黨人則要求其他法案必須獲得支持為交換,諸如一項密西根州弗林特市含鉛水整治的相關預算。

民主黨人認為,有編列整治路易斯安那州的淹水預算,弗林特市的鉛水危機也該得到解決,並提出「沒有弗林特市、就沒有淹水整治」(No Flint, No Floods)。

聯邦參議院少數黨領袖瑞德(Harry Reid)說,不需要共和黨人再來恐嚇聯邦政府會關門,「我們需要為政府預算和弗林特市的民眾找到出路。」

參院最快28日還有再度投票的機會,麥康奈也沒有關閉協商大們,他說,民主黨人的想法當然是「值得討論的選項」。

密西根州的兩位聯邦參議員都是民主黨籍,路易斯安那州的則都是共和黨人,兩黨議員各自為自己選區爭取預算天經地義,但也因民主與共和兩黨沒共識,導致聯邦政府預算可能再受牽連。1050928

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.32