本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

琉球美軍基地擾民 日政府遭判賠巨款

2017/2/23 22:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京23日專電)駐日本沖繩(琉球)美國空軍的嘉手納基地周邊居民2萬多人向法院告日本政府的官司,那霸地方法院沖繩支部今審理此案,判日本政府應賠償約302億日圓(約新台幣83億元)。

針對今天那霸地方法院沖繩支部的法官所做出的判決,日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉在例行記者會上說:「政府的主張沒被充分理解。將與有關的省廳(部會)協商,做出適當的因應。」

嘉手納基地(位於沖繩的嘉手納町等)周邊約2萬2000名居民告日本政府,要求美軍軍機夜間及清晨停飛,並因深受噪音困擾,要求賠償。今天那霸地方法院沖繩支部審理這起訴訟案,被視為「第3次嘉手納噪音訴訟」案。

審理的法官藤倉徹認為,美軍軍機的噪音確實擾民,具違法性。賠償金額的計算基準提高為約2倍,下令被告(日本政府)要支付原告總金額約301億9860萬日圓。

至於原告要求美軍軍機停飛以及未來的賠償等,法官予以駁回。不過,原告打算再提告。

有關日本自衛隊、美軍基地的噪音擾民的官司,這起官司的原告是人數最多的。賠償金超過「第4次厚木基地噪音訴訟」約82億日圓的案子,是至今賠償金額最高的紀錄。

原告是沖繩、宇琉麻這2市與嘉手納、北谷這兩町、讀谷村的居民,是住在判斷噪音標準「WECPNL值」(W值、噪音值)指數75至95之間的地區及其周邊的居民。

法官在判決時認為,基地的活動在國防、外交政策上占很重要的地位,但法官舉例指出,1970年代左右,噪音所造成的影響已成社會問題,而政府卻沒提出治本性的對策,使得居民持續受噪音之苦。

「第1次訴訟判決」結果於1998年出爐,當時法官認為基地的噪音會干擾到居民的會話、睡眠等,對健康造成不良影響。這項判決出爐至今已經過逾18年,法官認為,在防止居民受害方面,沒看到政府有提出特別的對策,違法的災害被置之不理。

有關賠償金,法官將第2次訴訟的判決基準提高成約2倍,針對噪音值在75至95之間的居民,平均每月賠償7000至3萬5000日圓。

有關嘉手納基地噪音問題,第1次訴訟是在1982年至1983年之間,約900人提告,第2次訴訟於西元2000年,約有5500人提告。這兩起訴訟,法官都認定噪音具違法性,第1次訴訟法官判政府應賠約13億7300萬日圓、第2次判賠約56億2700萬日圓。1060223

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45