本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國會補選 工黨遇歷史性挫敗

2017/2/25 00:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦24日綜合外電報導)英國主要反對黨工黨在1個脫歐大本營的國會補選擊敗了獨立黨黨魁;但在另1個選區卻遭遇劃時代挫敗,不敵首相梅伊所屬執政的保守黨。

法新社報導,補選結果是,倡議英國脫歐的英國獨立黨(UKIP),並未受益於去年6月公投通過脫歐。

儘管工黨為擊敗英國獨立黨、保住後工業時期傳統票源區的國會席位而歡慶,但將另1個選區席位拱手讓給保守黨的歷史性挫敗,仍是對2020年大選勝算的一大打擊。

在昨天兩個選區的國會補選中,工黨穩住了它在特倫特河畔斯托克(Stoke-on-Trent Central)的席位。在去年公投中,當地是贊成脫歐票數最多的英國城市。

工黨的史奈爾(Gareth Snell)贏得37%的選票,擊敗得票率25%的獨立黨新任黨魁納透(Paul Nuttall)。在選民冷漠態度根深蒂固的當地,投票率為38%。

在這場英格蘭中西部的選戰中,兩黨都投下龐大資源。對雙方而言,這都是成敗攸關的戰役。

但工黨因保住斯托克席位而鬆一口氣,仍難掩因英格蘭西北沿海市鎮柯普蘭(Copeland)敗選所造成的衝擊。(譯者:中央社周慧盈)1060224

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.64