本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐最大活火山爆發 BBC記者直擊震撼瞬間

2017/3/17 12:36(3/17 13:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬16日綜合外電報導)歐洲最大活火山義大利埃特納火山(Etna)今天爆發噴出石塊和熔岩,造成10人受傷,英國廣播公司(BBC)記者和遊客直擊震撼瞬間,驚呼竄逃。

法新社報導,10名傷者中有6人必須送醫,但傷勢都不嚴重。

德國火山學家貝恩克(Boris Behncke)在臉書描述,火山噴出的熔岩流過積雪層後蒸氣累積,引起強烈爆炸的過程。這名埃特納專家說:「我的頭瘀傷,不過人沒事。」

火山附近住宅區尼柯洛西(Nicolosi)的市長波齊(Nino Borzi)說,火山爆發的附近地區當時約有35人,包括BBC採訪小組、15名遊客、科學家和嚮導。「有10人受傷,但都不嚴重。」

BBC科學記者莫瑞爾(Rebecca Morelle)在推特指出,情況原本很可能更糟。

她推文說:「大家都已送下山,這裡的救難團隊和嚮導都很棒。」她還說:「BBC團隊都沒事,有些人割傷、瘀傷和燙傷。很震撼,真的非常可怕。」

莫瑞爾表示,當時在山上有1名火山學家同行,連他都形容這是30年職涯遇過最危險的事件。

莫瑞爾還推文:「像這樣的爆發曾造成傷亡。」「跑下1座石塊飛砸的山、閃避燃燒中的巨石和滾燙的蒸氣,絕不是我願意再次遭遇的事。」

她在推特上傳攝影同仁外套被滾燙岩石燒出大洞的照片,以及鏡頭拍到火山爆發後記者和遊客竄逃的瞬間,影片中可聽到有人驚聲尖叫。(譯者:中央社盧映孜)1060317

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.56