本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

8歲台裔養子命喪洛城槍擊案 1嫌落網

2017/3/27 20:35(3/27 20:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州波莫納26日綜合外電報導)美國南加州洛杉磯郡的波莫納市(Pomona)上個月發生槍擊案,民宅內8歲台裔男童黃民沺不幸遭流彈擊斃,當局今天逮捕1名嫌犯。

美國廣播公司(ABC)分台「abc7」報導,當局表示,在波莫納市被捕的嫌犯是35歲的侯爾(Sengchan Houl)。監視畫面有助當局破案,但警方並未公布進一步細節。

侯爾被關押在波莫納市監獄(Pomona City Jail),保釋金為200萬美元。他預計28日出庭。

槍手2月20日在第11街1100號街區朝1幢民宅連開數槍,人在屋裡的台裔男童黃民沺(Jonah Min Hwang)意外中彈身亡。黃民沺3年前從台灣孤兒院被領養至美國,他當時和家人到屋主家作客,正與屋主一家共進晚餐。

在黃民沺喪命前,這幢民宅就已是槍手駕車開槍的目標,黃民沺遇害後,又兩度淪為攻擊目標,目前還不清楚這棟房屋遭槍手鎖定的原因,警方正在調查那些槍擊案是否與黃民沺遇害有關。

黃民沺養父母的牧師度納(Adam Donner)說,他們得知槍殺兒子的凶嫌落網後,稍稍鬆了口氣。

度納說:「他們的療傷之路還很長。這並未解答許多問題。我想他們相當感激警方的努力和現階段的結果,但他們依舊失去了孩子。」

當局表示,他們將在明天下午1時舉行的記者會上,公布更多調查和逮捕相關細節。(譯者:中央社劉文瑜)1060327

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.241