本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

熱臉貼冷屁股 盧比歐給伊凡卡抱抱吃鱉

2017/6/22 19:25(6/22 19:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)想給擁抱卻踢鐵板感受如何,看來曾角逐美國總統大選的共和黨籍參議員盧比歐最懂。他出席企業會議遇見美國總統川普千金伊凡卡,要給擁抱卻似乎碰釘子了。

英國廣播公司(BBC)報導,一名網友推文說,看伊凡卡(Ivanka Trump)的肢體語言,根本沒要和盧比歐(Marco Rubio)擁抱的意思。

這起尷尬事件發生數小時後,盧比歐推文說,「剛和伊凡卡離開這場企業會議,關於擁抱不成的推文就滿天飛!正在調查中,將迅速回應」。

他接著推文,「我們正設法取得多角度畫面,這將為這起重要事件提供更多說明」。還說,「如果你早上11點20分到25分之間在參院車道拍攝,我們要尋求你的協助」。

盧比歐接下來放上新照,顯示他和伊凡卡比較自然的互動,但仍止不住網友的嘲諷。他最後決定以和伊凡卡沒擁抱結束調查。

伊凡卡則是在事件似乎落幕後數小時的今早現聲,她推文說,「不明消息來源說,盧比歐策畫這起擁抱不成之事,我不予置評(但我會給他擁抱)」。

伊凡卡接著再推文說,這整件事是「假新聞」,證實兩人有擁抱,而且是很棒的擁抱。(譯者:中央社蔡佳伶)1060622

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.197