為愛偷渡非法移民情人赴英 法女子受審

（中央社法國里爾27日綜合外電報導）原是反移民民族陣線（FN）支持者，法國女子于瑞後來目睹加萊難民營的情況，轉而擔任難民營志工。她因協助她的伊朗情人偷渡去英國，今天出庭受審。

45歲的于瑞（Beatrice Huret）在目前已剷除的加萊（Calais）難民營擔任志工，結識37歲莫克塔（Mokhtar），協助他夜晚趁黑，搭乘小船離開法國。

法國「解放報」（Liberation）報導，于瑞如遭定罪，最高可被判10年徒刑。

法國近幾個月有好幾人被控非法協助移民，但至今無人遭判入獄。南部1名農夫日前因提供自義大利越境的移民住宿，遭罰3000歐元（約新台幣10萬2000元）。

于瑞的律師告訴法新社，堅稱于瑞是出於「人道的理由」，將要求法庭不予起訴。

她的案子將與被控屬人蛇網絡的另3人一起在濱海布倫（Boulogne-sur-Mer）法院審理，其中有人被控是為了財務利益。

于瑞與擔任邊境警察的丈夫原先都投票給民族陣線，丈夫於2010年罹癌病逝。于瑞隨後看到加萊難民營的生活景況，對過去10年間聚集在此「叢林」的數以千計移民的悲慘有了新的觀點。這些移民希望可偷偷潛入卡車前往英國。

她開始在難民營擔任志工，1年後認識莫克塔，兩人一開始語言不通，于瑞說：「他過來遞茶給我，給人感覺非常溫和、非常平靜，還有他的眼神...那是一見鍾情。」

2人透過Google翻譯交談開始交往，幾個月後，莫克塔住到于瑞家，與她76歲母親和19歲兒子一起，同時間持續尋找前往英國的途徑。

莫克塔潛入卡車計畫失敗後，于瑞決定以1000歐元買一條小船，去年6月11日把小船拖到沙灘，讓莫克塔和2個朋友啟程穿越英吉利海峽。小船途中進水，但是3人獲英國海岸防衛隊救援，將他們平安送抵英國。

于瑞2個月後被捕，被控屬偷渡移民一環。

于瑞把這段羅曼史寫進「加萊我的愛」（Calais Mon Amour，暫譯）一書，她說：「我把船帶到海灘，如此而已，我這麼做是為了愛...我並未從中獲利。」多名電影製片表示有興趣買下本書版權。

法國政府去年10月拆毀叢林難民營後，對非法移民採取嚴厲立場，指控維權人士對無家可去的外國人提供協助，製造拉力誘因效果。（譯者：中央社羅苑韶）1060627

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。