本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

G20超有戲 梅克爾與蒲亭聊天大翻白眼

2017/7/8 23:01(7/9 08:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社漢堡8日綜合外電報導)從美國第一夫人梅蘭妮亞漫長的一天、法國總統馬克宏和美國總統川普彷彿變成哥倆好,到德國總理梅克爾大翻白眼,在在讓本屆在德國舉行的G20峰會除了正經事外,也很有看頭。

*梅蘭妮亞漫長的一天

梅蘭妮亞原本要與20國集團峰會(G20)領袖伴侶搭船遊河,沒料到卻因反全球化示威群眾持續抗爭、砸毀商店窗戶及燒車,受困飯店。

她最後終於現身後,丈夫川普和俄羅斯總統蒲亭首次會面聊不停,美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)說,「有很多議題可談,幾乎每件事都提到了,他們兩個沒人想停下來」。

提勒森說:「我想他們甚至一度派第一夫人進來,看她能否把我們救出去,但沒奏效。他們又聊了一小時,她顯然失敗了!」

*馬克宏對川普變熱絡

有別於今年稍早的北約峰會,馬克宏和川普在G20峰會顯然上演大融冰,兩人在領袖大合照前,有說有笑。

到了今早,馬克宏熱情迎接川普,他一度將身體傾向川普,引發是否親了川普臉頰的猜測。但在場記者說,只是擁抱啦。

*熱烈掌聲給誰的?

較晚抵達漢堡易北音樂廳(Elbphilharmonie)出席文化晚會的川普,步下座車後,似乎受到熱烈掌聲迎接,他回以大大的微笑。

但原來掌聲是給後頭緊接著現身的馬克宏,實在好尷尬。

*梅克爾大翻白眼

走進會議室後,梅克爾和俄國總統蒲亭聊起來,只見她一隻手比出拋物線,蒲亭接著手指朝上向上比,讓向來表情正經的梅克爾翻了大白眼。兩人究竟在談什麼,令人好奇。(譯者:中央社蔡佳伶)1060708

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.40