本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普指安倍昭惠不會英語 又引爭議

2017/7/21 11:31(7/21 12:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃名璽東京21日專電)美國總統川普日前受訪時說,G20峰會晚餐會時,他坐在日本首相安倍晉三夫人昭惠旁邊,對昭惠的看法是,「雖然是很棒的女性,但不會說英文,連HELLO都不會說」。

日本放送協會(NHK)引述美國「紐約時報」報導,川普在接受訪問時提到在G20(20國集團)峰會晚餐會,他說「我就坐在安倍夫人旁邊,她是很棒的女性,但不會說英文」。

記者追問,「完全不會說嗎?」川普回答,「連HELLO都不會說」、「如果沒有日語翻譯人員就很吃力吧」。

不過,美國有媒體找出「Black Tie Magazine」在YouTube發布安倍昭惠2014年曾在紐約以英語演講的影片,也刊載昭惠的學歷,質疑川普發言內容。

有人質疑,「昭惠可能是不想跟川普講話,才裝成自己不會講英文吧」。NHK指川普發言又生波瀾。

安倍昭惠畢業於日本聖心女子專門學校,並取得日本立教大學碩士學位。1060721

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.41