本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黛妃驟逝將滿20年 威廉哈利感性憶亡母

2017/8/16 20:23(8/16 21:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦16日綜合外電報導)英國王妃黛安娜(Princess Diana)逝世將屆20週年,威廉和哈利王子多年來一直因官方身分保持沉默後,如今罕見抒發滿溢的情感向母親致意,並力求保持她的聲名永垂不朽。

美國廣播公司新聞網(ABC News)和法新社報導,隨著黛安娜王妃逝世將於8月31日屆滿20年,威廉和哈利兩兄弟首度公開談論關於母親、她的人生、她對他們的影響和她擁護的理想。

黛安娜王妃1997年在巴黎遭遇車禍香消玉殞時,威廉和哈利年僅15歲和12歲。

直到最近,他們才開始談及母親驟逝對自己的影響有多麼深遠。

威廉說:「20年過去了,哈利和我認為,現在是略微多談談我們母親的適當時機了。」

「我們以後不會再這麼坦率或公開地談論她。」

威廉和哈利今年稍早在英國獨立電視台(ITV)製作的90分鐘紀錄片「我們的母親黛安娜:她的生平與事蹟」(Diana, Our Mother: Her Life and Legacy,暫譯)中,感性追憶母親。

哈利說:「這是我們倆第一次談論她身為人母。」

哈利近期透露,過去幾年曾為了無法緩解壓抑的喪母之痛而尋求協助。

哈利說,兄弟倆也曾想過,假如母親還活在世上,她如今會做些什麼。

他說:「威廉和我沒有一天不希望她仍在我們身邊。我們想著現在的她會是個怎樣的母親,她會扮演什麼樣的公眾角色,以及她會有什麼樣的影響。」

黛安娜的私人秘書傑福生(Patrick Jephson)說,黛安娜留下的最好遺產,就是她的兩個兒子。

他說:「我們可以看見他們身上有著許多她的特質,主要是能夠兼具王室尊貴氣質和平易近人的作風。」(譯者:中央社劉文瑜)1060816

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.68