美韓軍演在即 平壤斥令局勢火上加油

（中央社首爾20日綜合外電報導）在平壤當局與華府的緊張情勢升高之際，北韓今天警告，美國下週與南韓舉行的年度軍演，是替局勢「火上加油」。

法新社報導，北韓上個月試射兩枚洲際彈道飛彈（ICBM），射程似乎可涵蓋美國多數領土，促使美國總統川普強烈警告，華府會讓北韓見識到「烈焰與怒火」後，兩國口水戰愈演愈烈。

平壤當局接著揚言要對美國屬地關島齊射飛彈，北韓領袖金正恩上週宣布推遲這項計畫，但也警告計畫是否將繼續執行，端看美國下一步舉措。

北韓與美國隔空交火之際，首爾當局和華府明天將動員數以萬計部隊，舉行「乙支自由衛士」（UFG）聯合軍事演習，平壤當局將此視為侵略北韓的預演，挑釁意味濃厚。

北韓官方報紙「勞動新聞」（Rodong Sinmun）刊登的社論說：「這項聯合軍演對我們表達最明確的敵意，且沒人能夠擔保這項演習不會演變成實際戰事。」

社論說：「乙支自由衛士聯合軍演猶如在火上澆油，使（朝鮮）半島局勢惡化。」

北韓警告「朝鮮半島恐陷入無法控制的核子戰爭階段」時還說：「假如美國落入這樣的幻想，認為朝鮮戰爭是發生在距離遙遠的太平洋彼端，與自身無關，將是空前的錯誤。」

南韓和美國則說，以電腦模擬作戰為主的乙支自由衛士聯合軍演將如期舉行，但未透露是否將縮小演習規模，以緩解緊張局勢。（譯者：中央社劉文瑜）1060820

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。