本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

小便斗怎麼上 荷女性上街抗議公廁不足

2017/9/24 16:35(9/24 19:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社海牙23日綜合外電報導)受不了公共女廁不夠用,荷蘭女性今天上街抗議,表達要使用專門為男性設計的小便斗上廁所,究竟有多麼地不可能。

法新社報導,荷蘭第一國家公共小便斗小便日(First National Public Urinal Urinating Day)或「尿尿權利」(Power to Peepee)活動主辦單位表示:「全國各地女性都受邀前來展示,使用為男性打造的公共小便斗小便,究竟有多麼(不)可能。」

到了下午三時左右,照片分享軟體Instagram上約有160多張標註著#zeikwijf、大致低調的照片,其中許多照片可見抗議者試著用浮誇的體操動作喬姿勢小便。Zeikwijf意思是小便的女生。

儘管主辦單位承認,這場抗議有些「半開玩笑」,他們仍想傳達出一項嚴肅的訊息,表示他們想證明「女性要以得體、衛生與有尊嚴的方式在為我設計的公廁小便,是不可能的事」。

這次抗議的目的在於吸引大眾關注女性公廁設施不足的問題,主辦單位寄了一些照片給荷蘭教育、文化暨科學部長布森瑪可(Jet Bussemaker),還附上名為「荷蘭小便平等」的請願書。

公廁不足問題到底有多嚴重,舉例來說,主辦單位表示,阿姆斯特丹市中心有35座固定的公共便斗,適合女性使用的公廁卻只有3間。(譯者:中央社周莉芳)1060924

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62