本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南非種族隔離冤案 46年後終獲昭雪

2017/10/14 17:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡14日專電)南非種族隔離時期3名警官蓄意謀殺異議份子丁莫,事後卻謊稱他是畏罪自殺,這項冤案歷經46年後終獲昭雪,也為類似案件豎立重要里程碑。

南非法官莫特爾12日裁定,丁莫(Ahmed Timol)確遭3名警察謀殺致死。

南非自1948至1994年的46年間實施種族隔離政策,佔人口大部分的黑人的生活起居與行動自由,受到僅占人口少數的白人政府嚴苛限制,不人道的統治方式最終引發全球經濟制裁。

在南非至今還有許多家庭對於種族隔離時代,家人突遭警方拘留後離奇失蹤或死亡一事,痛苦至極。

南非媒體「時報即時消息」(Times LIVE)日前報導丁莫的冤案。

法院在1972年審訊警方人員後,接受反種族隔離份子丁莫於1971年10月自約翰尼斯堡的警察大樓10樓一躍而下身亡一事,是出於畏罪自殺。

46年後,在丁莫家屬多方奔走要求下,普勒托利亞高等法院(Pretoria High Court)法官莫特爾(Billy Mothle)重新審理此案,耗時數月收集並整理相關證據,發現疑點重重。

根據當年各種證據顯示,丁莫並非自殺而是遭人從背後10樓推下致死。

各項證據顯示,當時值班並負責偵訊丁莫的2名警察隊長葛羅瑞(Hans Gloy)和范尼柯克(Fanie van Niekerk),正是推他摔落樓下致死的人。

法官莫特爾對於當時幾位關鍵證人警官,並未及時再次傳喚出庭作證,至表遺憾。

更令莫特爾遺憾的是,當年有部分卷宗神秘失蹤,尤其是至關重要的第3頁,也不翼而飛。該頁敘述前警政署高級長官羅德里格斯(Joao Rodrigues)與此案的完整關係。

他說:「羅德里格斯在1972年之前所提出的證詞,相較於2017年所提出的證詞,多處相互矛盾。檢方應該再度調查並起訴他。」當年3名警官中僅78歲的羅德里格斯仍然在世。

報導引述莫特爾說,還有許多家庭對於種族隔離時代,家人突遭警方拘留後離奇失蹤或死亡一事,心存疑惑沒有答案。他認為這些家庭應在有關單位協助下獲得更多資訊。這些資訊或許可以幫助法庭重新審理時,還原當年的真相。1061014

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45