本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

致函澳洲國會 北韓:不會因美威脅退怯

2017/10/20 15:55
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨20日綜合外電報導)根據澳洲報紙今天報導的信件副本,北韓致函澳洲國會警告說,北韓為核子強權,並不會因美國總統川普揚言摧毀而退怯。

「雪梨晨驅報」(The Sydney Morning Herald)刊登的信件副本指出:「如果川普以為他能透過核戰威脅,來摧毀核子強權朝鮮民主主義人民共和國(DPRK,北韓正式國名),那麼這會是很嚴重的誤判,也是無知的表現。」

「川普揚言徹底摧毀朝鮮民主主義人民共和國…這是威脅徹底摧毀全世界的極端行徑。」

澳洲外交部發言人告訴路透社,報導正確無誤,所刊登的信件副本的確出自北韓,信件日期標註9月28日。

這封名為「給不同國家國會的公開信」(Open Letter to Parliaments of Different Countries)的信件指出,北韓是從北韓駐雅加達大使館,寄給澳洲及其他國家駐同區的大使館,但信件沒有提到還有哪些國家。

美聯社報導,對此,澳洲總理滕博爾(Malcolm Turnbull)今天告訴墨爾本電台3AW:「它幾乎沒有提到澳洲,基本上就是在罵川普到底有多糟糕。」

聯合國安全理事會9月11日無異議通過對北韓加強制裁,以回應平壤當局前一週進行的第6次,也是威力最強大的核子試爆。滕博爾表示,這封信就是北韓對制裁措施的回應。(譯者:中央社周莉芳)1061020

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.236