亞洲行結束 川普宣布貿易規則已改變

（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國總統川普今天結束旋風亞洲行，不忘誇耀自己致力削減美國貿易逆差的目標出現進展。

彭博報導，川普今天從馬尼拉搭乘空軍一號返國，沒有參加東南亞國家協會（ASEAN）最後一場會議。川普在亞洲行期間造訪日本、南韓、中國大陸與越南，與10多位領袖互動，包括亞洲前5大經濟體的領導人，並與俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）短暫會面。

川普今天在推特（Twitter）發文：「在結束我的亞洲行後，所有與我們在貿易上有往來的國家都知道，規則已經改變。美國必須受到公平互惠對待。龐大的貿易逆差必須迅速降下來！」

他在返回美國途中在空軍一號接受記者簡短訪問時重申這個觀點。川普總結這次出訪時說，亞洲行「真正達成的其中一件大事是，讓大家知道從現在開始，必須在互惠條件下協商」。

川普又說：「我們不能出現300億、400億、500億美元的貿易逆差，美國對中國的貿易逆差達3000億美元。這樣不行，我們必須有互惠的貿易。」

川普在公開露面時花大部分時間強調必須降低貿易逆差，也敦促亞洲國家購買美國軍事裝備。他公開提倡他的「美國優先」政策，向美國貿易夥伴警告，他準備採取更多貿易保護主義措施，以協助美國企業與勞工。

川普在推特宣布，他回到華府時將發表「重大聲明」。川普首度以總統身分訪問亞洲期間，雖然說了很多冠冕堂皇的場面話，但他實際達成多少目標，依舊令人質疑。

川普宣布的商業合約是暫時性協議，可能無法開花結果。川普責怪他所謂美國與亞洲貿易夥伴關係間的系統性缺陷，卻沒有公開要求或得到確切保證，解決像是市場開放和智慧財產權侵權等問題。

然而，川普似乎沉浸於亞洲領袖對他的奉承行為，包括擺出國宴與歡迎儀式。接待他的每個亞洲國家，似乎都汲汲營營地討好川普，舉行隆重活動和餘興節目款待他，這些精心安排正中川普下懷，在不必作出真正的政策讓步，就讓他龍心大悅、大力讚賞。

川普與白宮資深官員說，受到紅地毯對待本身就是一場勝利，凸顯亞洲重新遵從與尊重美國。他們說，前總統歐巴馬在亞洲展開的行動，把美國與亞洲國家的關係消磨殆盡。

他們主張川普未來將能運用這段關係，充分利用他與亞洲領袖之間的緊密關係，讓他們在貿易、軍事採購與外交政策上作出重大讓步。

川普今天說：「我交了很多最高層級的朋友。」川普稱讚自己完成「非常成功的訪問」，他說，從他踏出飛機的那一刻，事情開始有了好的轉機。（譯者：中央社張曉雯）1061115

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。