本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約洛克斐勒中心耶誕樹點燈 維安嚴謹

2017/11/30 16:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約30日綜合外電報導)大批觀光客和狂歡民眾在溫暖的夜裡齊聚曼哈頓 (Manhattan)鬧區,觀賞美國紐約市著名景點洛克斐勒中心(Rockefeller Center)一年一度的耶誕樹點燈儀式,現場維安嚴謹。

美聯社報導,紐約市長白思豪(Bill de Blasio)於晚間近9時按下按鈕,點亮這棵約22公尺高,重量超過12公噸的挪威雲杉;這棵耶誕樹上頭綴有5萬顆繽紛的LED彩燈。

從佛羅里達州勞德岱堡(Fort Lauderdale)前來共襄盛舉的33歲遊客費特納爾(Samantha Fettner)和一群朋友自下午開始,就站在前排等待。她說:「我確信這會讓耶誕精神蔓延開來。」

由美國國家廣播公司(NBC)轉播的第85屆年度點燈儀式,還請來美國鄉村歌手艾爾德瑞吉(Brett Eldredge)、非裔演員勒斯里小歐頓(Leslie Odom Jr.)、阿卡貝拉天團「五聲音階」(Pentatonix)、搖滾樂團「追隨者合唱團」(Train)、爵士歌手小亨利康尼克(Harry Connick, Jr.)和紐約無線電城音樂廳舞蹈團體「火箭女郎」(The Radio City Rockettes)勁歌熱舞。

來自賓夕法尼亞州徹斯特泉(Chester Springs)的卡利斯特拉(Karen Calistra)說,這是她第一次看見如此壯觀的畫面。

卡利斯特拉說:「這是有趣的全新體驗,是你會在電影中看到的畫面。我們一直很想參與洛克斐勒中心的耶誕樹點燈儀式。這是一年當中最迷人的時刻。」

來自德國的艾德勒(Hendrik Edler)也說,自己一直很想親眼看看這場點燈儀式。39歲的他說:「我們為了這個活動來到這裡。這是我從很小的時候,就一直懷抱的夢想。」

紐約世貿中心(World Trade Center)附近10月31日發生小卡車衝進單車專用道撞人的恐怖襲擊事件,造成8人喪命後,今年點燈活動現場維安更趨嚴謹。

這項節慶傳統始於1931年,今年的耶誕樹來自賓州州學院(State College)。節慶過後,這棵耶誕樹將被鋸成木材,捐給慈善組織「安居計畫」(Habit for Humanity)使用。(譯者:中央社劉文瑜)1061130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.64