本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

擬暗算英相梅伊 警逮兩嫌化解刺殺陰謀

2017/12/6 11:25
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦5日綜合外電報導)媒體披露,據稱有恐怖分子策劃暗殺首相梅伊(Theresa May),計劃先在唐寧街炸出通道,再下手刺殺梅伊。軍情五處與警方上週展開聯合行動逮捕兩男,相信已經化解這起陰謀。

英國「衛報」(The Guardian)報導,安全官員認為,這起據稱是由伊斯蘭主義分子策劃的計謀,是當局自今年3月起擋下的第9起陰謀。

恐怖分子計劃於3月攻擊西敏區,預示一連串攻擊的開始,今年有5起恐怖分子發動的殘暴行為躲過英國防禦系統,總共在倫敦與曼徹斯特奪走36條人命。

這起最新陰謀的細節是在當局公布英國3月到6月恐攻相關報告時曝光。報告顯示,軍情五處握有的情報本可阻擋曼徹斯特5月恐攻,但事後看來,是當時沒有正確地解讀。

在軍情五處調查人員與蘇格蘭警場和西密德蘭的反恐警官展開聯合行動後,有兩名男子11月28日遭到逮捕。他們的年齡分別為20與21歲,明天將在倫敦中心西敏區的治安法院首度出庭。

西密德蘭警方說,兩名男子遭控「意圖犯下恐怖行動」,他們「涉嫌參與準備行動,以實現這個意圖」。

反恐調查人員與皇家檢察署(Crown Prosecution Service)提起訴訟。軍情五處與警方相信,嫌犯可能策劃先以簡易爆炸裝置炸毀唐寧街大門,再發動攻擊。

安全官員表示,英國面臨的恐怖威脅升高;軍情五處首長最近發表演說時表示,這種情況是他34年職涯以來最糟。(譯者:中央社張曉雯)1061206

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.52