本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普推文惹眾怒 今日美國報社論強烈抨擊

2017/12/14 11:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯13日專電)美國總統川普推特貼文,以令人不舒服的性暗示用詞揶揄民主黨籍聯邦參議員陸天娜,「今日美國報」以社論強烈抨擊川普,質疑川普秀下限沒底線。

川普入主白宮不時藉著推特(Twitter)抒發己見屢屢掀起爭議,這回他的貼文矛頭指向陸天娜(Kirsten Gillibrand),結果群起撻伐,今日美國報(USA Today)發表社論「川普的低級觸底了嗎?」(Will Trump's lows ever hit rock bottom?)

雖然白宮發言人桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)澄清,心術不正才會以性別歧視的汙衊解讀川普,因他也曾對男性使用過類似的措詞。今日美國報的社論則反斥,用字遣詞對男和女的意涵本來就大不同。

例如,川普曾人身攻擊福斯新聞網(Fox News)女主播凱利(Megyn Kelly),「血從她身上任何地方流出來」,社論指出,當候選人川普這樣說女記者,絕不是說她流鼻血。

社論抨擊,猶如川普的多篇挑釁貼文,他的措詞分明是蓄意的,尤其網路虛擬世界,熱烈響應呼應女性表明自己曾遭受性侵或性騷擾的#MeToo之際,川普心知肚明,宣洩性別歧視語彙的汽油,又興高采烈點燃火柴,勢必在這個國家引起燎原火焰。

社論更批評川普:「暗示美國參議員拿性交易籌競選經費,川普證明了他不適任。一個把陸天娜稱為妓女的總統,替歐巴馬圖書館掃廁所、幫布希擦鞋都不配。」

今日美國報社論指出,這個國家既不企求也不期待完美的總統,但是不尊重他人的總統,卻總是倡議使美國偉大,本質上是失敗的。

3名女性出面指稱,川普競選總統前曾性騷擾她們,呼籲國會調查,陸天娜則要求川普下台,川普隨即推特貼文反擊並譏諷陸天娜,各方譁然。1061214

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.37