本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國脫歐談判進第2階段 歐盟示警更棘手

2017/12/16 06:33(12/18 10:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者唐佩君布魯塞爾15日專電)歐盟領袖今天同意和英國展開第2階段脫歐談判,其中最關鍵的貿易協議,歐盟執委會主席榮科表示,可能明年3月才會真正展開談判,顯示歐盟認為第2階段談判將更棘手。

歐盟成員國領袖昨天起一連2天在布魯塞爾召開峰會,今天上午討論脫歐議題,領袖們同意第一階段談判取得足夠進展,因此將進入第2階段談判,討論與英國脫歐過渡期間的安排,以及未來的貿易關係。

昨天出席峰會的英國首相梅伊(Theresa May)對此表示歡迎,並向歐盟表達謝意。

榮科(Jean-Claude Juncker)及歐洲理事會主席圖斯克(Donald Tusk)下午在峰會結束後召開共同記者會,由於英國國會近日通過,國會在脫歐協議上有最後決定權,使梅伊遭受重大挫敗,媒體提問脫歐第2階段談判,其中最重要的貿易協議是否有時程表。

榮科則說可能要在明年3月份才會真正開始談判,隨後他更補充說:「我不能說這些談判什麼時候能夠結束。」

此外,梅伊為趕在本週峰會前與歐盟敲定第一階段談判共識,上週8日她凌晨趕到布魯塞爾與榮科展開會談,因此今天榮科打趣說:「我不希望接下來和英國首相會有比上週還早的會面。」

而圖斯克昨天提出警告,脫歐第2階段談判因涉及未來關係安排將更為棘手,今天他在記者會上未進一步多談,表示將在第一階段取得的基礎上,依循歐盟領袖通過的指導方針明年與英國展開新談判,另他強調歐盟將持續團結一致。1061216

英脫歐談判進入新階段 歐盟警告更艱鉅

(中央社布魯塞爾15日綜合外電報導)歐盟各國領導人今天商定,和英國展開攸關雙方未來關係的重大談判,但也警告,未來談判將比棘手的第一階段談判更為艱鉅。

歐盟峰會支持就英國脫歐條件達成臨時協議,並通過進行下一階段談判,如今歐洲理事會主席圖斯克(Donald Tusk)向英國首相梅伊(Theresa May)表達恭賀之意。

梅伊表示,在歐盟同意進行下一階段談判後,英國將立即與歐盟展開未來關係談判。她說,有待努力之處仍多,但英國會在2019年3月29日脫離歐盟。

圖斯克警告,在2019年3月前達成英國脫歐最後協議「極為困難」。他並說,歐盟將針對未來關係和英國展開「試探性接觸」。

儘管有關英國脫歐後大約2年過渡期的談判預定明年1月展開,歐盟領袖強調,攸關未來貿易關係的實際談判3月才會開始,他們必須進一步釐清英國的主張。

歐盟綱領強調,英國脫離歐盟後,雙方才有可能簽定正式的貿易協定,而官員警告,這方面可能需要若干年時間。

英國和歐盟未來關係的選項包括,遵循近來加拿大和歐盟貿易協定的模式,或仿效挪威加入歐洲經濟區(European Economic Area,EEA)的成例。

英國和歐盟上週達成英國脫歐初步協議,雙方針對分手費、雙邊公民權利、北愛爾蘭與愛爾蘭邊界等3大議題,獲得充分進展。

根據這項協議,英國同意支付金額在450億至550億歐元之間的分手費,但是金額還可能變動,目前無法確切估算。

雙方也同意,保障居住在英國的歐盟公民以及居住在歐盟的英國公民的權益。針對居住在英國的300多萬歐盟公民,英國同意建立一項機制,確保歐盟公民在認為自己遭遇不公平待遇時,能向歐盟最高法院求助。(譯者:中央社嚴思祺)1061215

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.69