本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聖彼得堡超巿爆炸 蒲亭稱恐怖攻擊

2017/12/28 18:08(12/28 18:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社莫斯科28日綜合外電報導)俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)今天表示,昨天在聖彼得堡一間超市造成13人受傷的爆炸為恐怖攻擊。

法新社報導,蒲亭在克里姆林宮與軍官會面時表示:「你們知道,聖彼得堡昨天發生恐怖活動。」

路透社報導,蒲亭當時在克里姆林宮一場頒獎典禮致詞,表揚在敘利亞服役的俄國男女軍人。

蒲亭說:「俄羅斯聯邦安全局(FSB)最近才阻止另一場未遂的恐怖行動。」

蒲亭表示,若數千名曾在敘利亞與伊斯蘭國(Islamic State)並肩作戰的俄國公民獲准返國,國內的安全情勢將會更糟。

官員指出,一枚自製炸彈昨天晚間在事發超市置物櫃引爆。

俄國第2大城聖彼得堡副市長米緹亞妮娜(Anna Mityanina)在推特表示,13名傷者有8人仍住院治療,另外5人拒絕住院。

雖然當局最初是以謀殺未遂案展開調查,不過俄國全國反恐委員會(NAC)已經接手,凸顯情況嚴重。

聖彼得堡今年4月也發生自殺炸彈攻擊,造成15人喪生、數十人受傷。一個與蓋達組織有關連的團體宣稱犯案,目的在警告那些與穆斯林作戰的國家,暗指俄國在敘利亞的軍事行動。(譯者:中央社陳乃瑜)1061228

聖彼得堡超市爆炸案 俄總統定調恐攻

(中央社莫斯科28日電)俄羅斯聖彼得堡昨天晚間一家超商發生爆炸,造成13人受傷。總統蒲亭今天在公開場合將這場爆炸定調為恐怖攻擊。

蒲亭(Vladimir Putin)說,已告知聯邦安全局(FSB)局長波特尼科夫(Alexander Bortnikov)在抓捕恐怖份子時要嚴格遵守法律,但是如果過程中威脅到執法人員的性命時,要果斷行事鎮,「不可以有任何人被俘」,恐怖份子要原地「排除」。

蒲亭是在為參與敘利亞反恐行動的軍人授勳儀式上致詞時,將27日晚間聖彼得堡連鎖超市的爆炸案定調為恐怖攻擊行動的。

俄羅斯第二大城聖彼得堡27日晚間一家連鎖超市發生爆炸,俄羅斯調查委員會表示,爆炸是由自製爆炸裝置引發,威力相當於200公克的黃色炸藥。這場爆炸造成13人受傷送醫。1061228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45