本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美政府停擺 川普搞定交易高手形象破功

2018/1/20 19:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)美國聯邦參議院未能順利在午夜期限通過臨時撥款法案,政府面臨斷炊關門的命運,總統川普自豪的搞定交易高手形象也隨之破功。

路透社報導,即使白宮開始不斷發布訊息把臨時撥款法案在參院闖關失敗,歸咎於民主黨從中作梗,但這位共和黨籍總統也不無責任。

參院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)在避免讓政府停擺的臨時撥款法案卡關後說川普,「你幾乎就像是支持(政府)關門」。

為了監督法案在參院過關,川普取消飛往佛羅里達州自家海湖俱樂部(Mar-a-Lago)慶祝就職一週年的行程。

川普在2016年競選總統時曾大言不慚說:「沒人比我更瞭解這個體系,這正是為什麼我可以隻手搞定的原因。」他還說,美國政府之前幾次關門都是當時白宮主人的錯。

更早之前,在2013年美國政府斷炊停擺時,川普接受福斯新聞頻道(Fox News)的「福斯與朋友們」(Fox & Friends)節目訪問時還說,當時的歐巴馬總統要負最終責任。

當時他說:「問題從最上頭開始,得從最上層著手解決…總統是國家元首,得把人找齊,得帶領大家。」

政府停擺,國會民主黨和共和黨互推責任,但也有人認為就像川普在4年前所說,錯在總統。

眾院預算委員會(House Budget Committee)資深民主黨議員亞爾穆斯(John Yarmuth)在法案表決前告訴記者:「川普沒有能力進行這種解決問題的錯綜複雜對話。他沒辦法持續專注去應付,也沒興趣去解決。他只想讓人家知道自己有參與其中。」(譯者:中央社劉淑琴)1070120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.198