本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國政府關門僵局延燒 參院緩步走向協議

2018/1/22 22:45(1/22 22:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓22日綜合外電報導)即便可能的妥協方案大綱已浮現,美國國會兩黨參議員昨晚依然未能針對政府關門僵局達成協議,數以十萬計的聯邦政府雇員今天上午被迫繼續休假。

「紐約時報」報導,兩黨參議員昨天多數時間都在努力協商,令人可以審慎樂觀相信協議不久就可達成。

參議院多數黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)昨晚把臨時撥款法案的程序性表決推遲至今天中午,象徵談判在進展中。

針對許多民主黨參議員關切數十萬名童年時期非法抵美的無證移民命運,要求參議院保證一定處理,麥康奈表示,如果此一議題下月仍未解決,屆時他打算推動移民法案。

即便政府關門危機在工作日開始後勢必惡化,兩黨參議員依然未能達成妥協,顯見雙方歧見仍深。

參議院民主黨人並未立即示意他們將加入臨時撥款法案,今天的表決有可能是另一次的失敗,在政府關門第3天之際可能進一步加深兩黨的歧見。

由於參議院的程序規則要求60票才能通過,任何協議都必須要有大約12名民主黨參議員背書。

麥康奈發言後,參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)表示:「我們尚未針對未來出路達成雙方都能接受的協議。」

獲得突破的最佳希望顯然落在一群大約20名兩黨參議員身上,他們整個週末都在磋商,試圖推敲出一項妥協方案,呈給麥康奈和舒默。

根據這群兩黨參議員商討的一項計畫,政府將會保持運作直至2月初,搭配參議院在未來數週中保證會處理移民問題。(譯者:嚴思祺/核稿:林治平)1070122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46