本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

委國總統選舉提前 馬杜洛準備競選連任

2018/1/24 08:57
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社卡拉卡斯23日綜合外電報導)委內瑞拉制憲議會今天表示,將提前於4月底舉行總統選舉。總統馬杜洛(Nicolas Maduro)表示,如果獲得他的執政黨委內瑞拉聯合社會黨提名,他準備競選第2個任期。

法新社報導,55歲的馬杜洛在向卡拉卡斯集會發表演說前告訴記者:「我是謙卑的勞動者,為民服務的謙卑的人。如果委內瑞拉聯合社會黨…認為我應該成為總統候選人…我願為大家效勞。」

馬杜洛尚未正式獲得黨內提名,在他發表這段談話的幾個小時前,制憲議會(Constituent Assembly)投票通過將原定年底登場的總統選舉,提前至2018年第一季舉行。

制憲議會今天表示,委內瑞拉將在4月底舉行總統選舉,將選舉日期往前提,總統馬杜洛希望能戰勝立場分歧的在野陣營。

這場選舉原定年底舉行,但分析家先前預測,在反對黨最近接連敗選之際,馬杜洛將尋求提前選舉,以趁勝追擊取得優勢。

社會黨高層卡貝友(Diosdado Cabello)向制憲議會證實,馬杜洛將是黨內唯一候選人。

他說:「我們不會有問題,我們只有一位候選人,可以持續這場革命。」同時代表們也高喊馬杜洛名字「尼可拉斯!尼可拉斯!」

路透社報導,美國國務院發言人諾爾特(Heather Nauert)今天說,她不認為馬杜洛競選連任是個好主意,不過這將交由委內瑞拉人民決定。

詢及若馬杜洛再度競選是否對委內瑞拉好,諾爾特向記者說:「這對我來說是新聞,我不這麼認為,我不認為這是好主意。當然一切將由人民決定。」

由巴西、阿根廷、祕魯與墨西哥等組成的拉美團體利馬組織(Lima Group),今天批評委內瑞拉決定4月底舉行總統選舉,表示在當前情況下舉行選舉缺乏合法性。(譯者:張曉雯/核稿:陳昱婷)1070124

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43