本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國脫歐 內部報告:經濟無論如何都將變差

2018/1/30 14:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦30日綜合外電報導)英國政府內部報告外洩,指稱無論與歐洲聯盟達成什麼協議,經濟成長前景都將惡化之後,今天面臨公開最新脫歐分析的壓力。

這份經濟衝擊評估是替英國脫歐部草擬,由美國網路論壇媒體BuzzFeed取得,顯示在一系列可能出現的局勢中,經濟成長都呈現下滑。

法新社報導,在內部報告外洩的同時,英國首相梅伊(Theresa May)準備出訪,飛至中國展開3天貿易任務,上議院則將開始審議脫歐立法中關鍵的(脫離)歐盟法案。

這份2018年1月的「脫歐分析」(EU Exit Analysis),檢視了最可能發生的3種脫歐局面。

報告發現,如果英國持續留在歐洲單一市場,未來15年的經濟成長將比目前預測少2%。

若遵循與歐盟敲定的全面性自由貿易協定,經濟成長將減5%。

而若英國與歐盟最終「沒有達成協議」,回頭使用世界貿易組織(WTO)規定,同時期經濟成長將掉8%。

政府消息人士回應報告外洩時說,各個部會的官員仍在進行廣泛分析。

消息人士說:「下一階段分析的初稿,探究現有的各種現成安排。」

「但這分析並未闡述或評估我們所期望的結果,即與歐盟建立深層的新特殊合作關係。」

他說:「報告也包含許多警告…需要採取更多行動,運用這份分析。」

在野的工黨議員勒斯里(Chris Leslie)敦促政府公開分析報告。勒斯里是「開放英國」(Open Britain)一員,來自英國2016年脫歐公投中的留歐陣營。

他說:「政府現在必須完整公布分析報告,讓國會議員與民眾自行評估脫歐衝擊,評斷脫歐是否對國家有利。」(譯者:張曉雯/核稿:鄭詩韻)1070130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62