台灣珠寶設計姊妹花 叩關米蘭時尚週

（中央社記者黃兆平紐約18日專電）旅美台灣新銳珠寶設計師林怡辰與旅居英國的姊姊林季儒，獲Artistar Jewels邀請，將於22日米蘭時尚周展出4項工藝作品，她們是唯一獲邀的台灣代表。

米蘭時尚週將於22日至25日登場，今年計有42國、170多位國際服裝設計師、450件作品參展，係全球著名的當代珠寶展之一。

任職於精品設計團隊的林怡辰，以獨具巧思的概念及擅長的金屬手作藝術，漸受業界關注。這次兩姊姊聯手叩關米蘭時尚週，期盼站上國際舞台，展現台灣創新設計能量。

即將赴歐的林怡辰，接受中央社記者訪問時表示，期待藉由融合台灣文化內涵、西方工藝與不同藝術美感，把多年成果展現給全世界。這次參展作品創作理念融入了姊妹兩人在英美的生活點滴，同時結合東西文化價值與美感。

對於成為台灣唯一的參展代表，剛忙完紐約時裝週的林怡辰難掩興奮，認為是對自我的肯定，也是多年堅持的成果，希望更多人看到她們的創作概念與精髓。

林怡辰特別提到亦師亦友的冰島畫家比昂多提（Bossa Bjornsdottir）對她的激勵與啟蒙。她說：「我們之間的藝術對話，對珠寶設計概念有很大的影響。」參展作品含有一份特殊情誼，靈感更來自情誼的連結。

林怡辰畢業於頂尖的紐約普拉特藝術學院（Pratt Institute）珠寶設計學系，作品在去年4月被美國時尚界奧斯卡的美國時裝設計師協會（CFDA）選中，獲得作品在CFDA官網展出一年的難得機會。

姊姊林季儒在英國伯明罕城市大學（Birmingham City University）亦是研究珠寶設計，有「姊妹登山，各自努力」的意味。

談到紐約設計大舞台，林怡辰不諱言，除了競爭激烈，似乎找不到更合適的形容詞。尤其亞裔要出頭天，唯有努力，還是努力；另外人脈、資源也是關鍵，沒有堅強人脈，業界沒人欣賞，再多的工都是白費。

她說：「很幸運生活在充滿追夢的紐約大環境，逐漸習慣與其他國家的設計師並肩作戰，有時反倒會有意想不到的邂逅及火花，啟發許多創作靈感。」

林怡辰還說，機會是掌握在準備好的人，隨時充電，敞開心胸學習，是進步不二法門。另外時間與設計壓力如影隨形，考驗抗壓力，而自己的設計能量很多來自她之前喜愛陶藝雕塑的豐富經驗。

談到東西審美觀及台灣珠寶設計環境，林怡辰坦言，相較於歐美，台灣消費者更迷信大品牌與國際名牌設計師，無形中也讓台灣本土設計師發展空間受到侷限。

這次姊妹兩人以新創珠寶品牌YJ Lin Jewelry Studio創作進軍米蘭，林怡辰的作品專研布料與金屬結合，讓不同特性素材激盪出平衡且素美作品。林季儒以有機形態抽象藝術造型表現，透過珠寶作品展現自然內在力量。

林怡辰表示，珠寶不只是配件，更具生命力。透過設計師的創作靈感，賦予金屬新生命，連結人與材質之間的特殊性。每一件作品更是原創者「一生的努力與投入」。1070219

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。