川普盛情接待澳總理 媒體稱友誼大秀

（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國總統川普與澳洲總理滕博爾今天在白宮會面，兩人互相稱讚恭維之外，並強調雙方長久的「夥伴關係」，試圖將那通一言不合的電話拋在腦後。

法新社報導，從川普邁出大步在白宮南草坪迎接滕博爾（Malcolm Turnbull），與他肩並肩沿著廊柱走到橢圓形辦公室的那一刻，就可明顯看出兩人準備展開這場友好大秀。

雙方歌頌兩國超過一世紀長的邦誼，川普引用了滕博爾的話說，這是美澳100年的「夥伴關係」（mateship）。川普說：「總理先生，這個詞您用得非常優美。」

滕博爾這邊也恭維川普一番，說他受到川普減稅政策「啟發」，還錦上添花說，川普在基礎建設的領導力，「全世界都稱讚」。

川普說，他想要盡快訪問澳洲，並說「很榮幸接待滕博爾總理與夫人來訪，他們是我的朋友，也是梅蘭妮亞的朋友，實際上已有一段時間。」

不過這幅友好畫面得來不易。川普上任初期曾與滕博爾有過一通火爆電話，攻占媒體版面。

政府官員當時說，川普聽到歐巴馬時代的協議，將把難民從澳洲送到美國時，爆怒掛掉電話。（譯者：林宏翰/核稿：張曉雯）1070224

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。