本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

暴風雪侵襲美國東北部 240萬戶停電

2018/3/3 22:11
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓3日綜合外電報導)猛烈暴風雪肆虐美國東北部造成至少5人喪生,在東北部和中西部今天清晨仍有近240萬戶停電。若干電力公司警告,可能要到今天稍晚或明天,供電才能完全修復。

維吉尼亞州州長諾森(Ralph Northam)和馬里蘭州州長霍根(Larry Hogan)宣布,進入緊急狀態。

霍根在聲明中說:「請理智判斷,遵從警告行事。若情況允許,留在室內,遠離道路。」

路透社報導,美國國家氣象局(National Weather Service)指出,風暴今天離開東北部後,降雨與降雪會隨著天氣轉晴逐漸停止,但最高風速每小時80公里的陣風今天一整天仍將吹襲這個地區。

在波士頓和鄰近的沿海社區,風暴潮與漲潮使海水倒灌到街道上,造成當地今年第2個洪水泛濫。

每小時風速超過145公里的陣風昨天吹倒路樹和供電線路。

當地媒體和警方資訊顯示,整個地區因路樹倒塌導致5人喪生,其中包括兩名男童。

民營氣象預報公司AccuWeather指出,紐約州和賓夕法尼亞州部分地區降雪量達46公分。

暴風雪也擾亂美國東部中大西洋岸到新英格蘭的交通運輸。

航空追蹤網站FlightAware.com資訊顯示,紐約3大主要機場和波士頓機場超過1/4的起降航班因暴風雪而取消。(譯者:陳妍君/核稿:徐崇哲)1070303

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.75