本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普課徵新關稅重懲中國 報復竊取智財

2018/3/23 09:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國總統川普今天簽署備忘錄,將對中國大陸銷往美國高達600億美元的貨品課徵關稅,表示這是為了報復中國「竊取」美國智慧財產。世界兩大經濟體的貿易關係緊張升高。

法新社報導,北京方面迅速譴責這項措施,並表示如果美國堅持對抗,中國誓言「戰到底」。

各界擔心美國可能掀起貿易戰,這項最新的貿易措施造成美股下跌。道瓊工業指數重挫超過700點。

川普表示這是許多貿易行動當中的第一步,他簽署的備忘錄還包括限制中國在美國投資。

川普表示:「我們的智慧財產遭受嚴重偷竊,正在進行中。」川普簽署的這項新貿易命令可能包括課徵25%關稅。

川普簽署備忘錄之後,還不會立即施加關稅。貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)將在2週內發表課稅產品名單,之後還有一段諮商期,舉行聽證會以聽取各方意見。

隨著川普逐步採取對抗立場,中國再三警告,貿易戰對任何一方都不利,一旦華府採取懲罰性的新措施,北京不會袖手旁觀。

中國駐美大使館發表措辭強硬的聲明,警告雙方對立的結果最終會傷害美國。聲明表示:「如果貿易戰是由美國發起,中國將會戰到最後一刻,使用一切必要手段,以捍衛自身的合法利益。」

美國副總統彭斯(Mike Pence)稱讚,這些新措施代表「經濟投降的時代結束了」。

商務部長羅斯(Wilbur Ross)表示,這些針對智慧財產權而採取的新措施,實際上是一種把北京帶上談判桌的方法。他告訴CNBC電視台:「這是一系列談判的序曲。」(譯者:林宏翰/核稿:徐睿承)1070323

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.56