本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳紐聯軍紀念日遊行 首次由女性任前導

2018/4/25 15:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨25日綜合外電報導)數以萬計的澳洲和紐西蘭人今天參加澳紐聯軍紀念日(Anzac Day)黎明儀式和遊行,以紀念在第一次世界大戰中犧牲的將士,並向現役軍人致敬,部分遊行首次由女性擔任前導角色。

4月25日澳紐聯軍紀念日,是澳洲與紐西蘭的重大年度節日,紀念1915年第一次世界大戰澳紐聯軍首度登陸土耳其加利波里(Gallipoli)半島,當時有大量澳洲與紐西蘭軍人投入戰事陣亡。

法新社報導,今年的紀念活動主要是關於1918年11月停戰前的最後戰事,當中包括維萊布勒托納(Villers-Bretonneux)戰役,澳洲總理滕博爾(Malcolm Turnbull)出席在法國舉行的黎明儀式。

滕博爾說:「意義重大的加利波里登陸長存對澳紐聯軍的緬懷中,年復一年、橫跨各世代,澳紐聯軍傳奇不止於此。」

紐西蘭軍方首長吉亭中將(Tim Keating)對軍人和女性的犧牲致上敬意,他說:「身為紐西蘭人,我們不推崇戰爭,但我們可以光榮且驕傲的認同報效國家的勇氣和承諾。」

澳洲在首都坎培拉舉行的國家遊行,由前軍人學徒擔任前導,而在雪梨、墨爾本和伯斯的遊行則由女性擔任前導,這是澳洲退伍女兵協會(Women Veterans Network Australia)「左邊」(By the Left)活動的一部分。

部分女性退伍軍人過去表示,人們不相信她們曾在軍方服役,一再指正她們勳章別錯地方,而不想再參加澳紐聯軍紀念日遊行。退伍軍人的勳章別在左側,而家屬成員則是別在右側。(譯者:劉淑琴/核稿:陳昱婷)1070425

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46