本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北韓去年核試引強震 萬塔山走山逾3公尺

2018/5/11 13:33(5/11 13:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社平壤11日綜合外電報導)國際研究團隊結合衛星雷達與地震數據,重新評估北韓最近一次在豊溪里萬塔山(Mount Mantap)進行核試的影響。結果顯示,核試引發規模6.3強震,導致萬塔山水平移動約3.5公尺。

科技新聞網站Gizmodo報導,朝鮮民主主義人民共和國(即北韓)2003年成為首個退出禁止核子擴散條約(NPT)的國家,2006年開始展開一連串核試,威力一次比一次更強。

北韓2017年9月3日進行歷來第6次核試,也是威力最強的一次。北韓疑似試爆氫彈,引發規模6.3地震,還導致核試場坍塌。未經證實的報導說,還有一條隧道在核試後不久坍方,據傳造成數以百計工人喪命。

自2017年以來,科學家一直設法了解地下爆炸的潛在破壞力和對當地地質的影響。因此,科學家先研究地震波形,但這最多只能粗略估計爆炸的威力和對萬塔山的影響。

發表於國際頂尖期刊「科學」(Science)的新研究首度完整結合衛星遙測影像和地震數據,為去年9月3日核試後的地質活動提供更新的全貌,並重新估計爆炸威力。

澳洲廣播公司新聞網報導,這次核試的威力,是日本長崎(Nagasaki)1945年原子彈爆炸的10倍。

新加坡南洋理工大學(Nanyang Technological University)、美國加州大學柏克萊分校(University of California Berkeley)和其他機構研究人員組成的團隊在德國衛星TerraSAR-X上,使用合成孔徑雷達(SAR)儀器進行分析。

研究人員將衛星數據與地震波形數據結合後,利用3D電腦模型評估核試的整體影響。根據新的模型,核試場座落在頂峰下約450公尺處。萬塔山海拔2205公尺,意味核試場的位置相對低。

研究人員還偵測到餘震的痕跡,餘震震央位在爆炸引起的主震以南700公尺處,這或許可作為傳出有隧道坍方的證據。

令人難以置信的是,在核爆後急速壓縮之後,水平運動顯示萬塔山朝西南西方向移動約3.5公尺。南洋理工大學科學家、研究共同執筆人王騰(Teng Wang)說,大幅度的水平運動令人大為詫異。

加州大學柏克萊分校地球與行星科學系科學家德瑞格(Douglas Dreger)說:「我們從未透過合成孔徑雷達影像,觀察到人為活動曾造成這類大規模移位的情況。」

他說:「不過,垂直移位的幅度比水平移位小了很多。根據我們稍後得出的結論,這是爆炸後重力作用壓縮所致。」(譯者:劉文瑜/核稿:徐睿承)1070511

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62