本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

風暴襲美東北 強風吹落電線36萬人缺電

2018/5/16 22:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約16日綜合外電報導)挾帶強風和冰雹的風暴侵襲美國東北部並造成3人死亡後,今天此一地區有36萬人依然無電可用。

追蹤停電問題的PowerOutage.us表示,強風吹倒各地電線和樹木,造成紐約、新澤西、康乃狄克、賓州和西維吉尼亞等州36萬人無電可用。

路透社報導,災區學校今天停課或延後上課。

國家氣象局(National Weather Service)警告,今早紐約和波士頓的通勤族將遭遇局部濃霧,紐約市地鐵部分通勤列車則停駛或延後開出。

紐約州紐堡市(Newburgh)昨天傍晚強風吹倒路樹,壓倒停放一旁的汽車,造成一名11歲女孩喪生。另外根據當地媒體報導,康乃狄克州發生兩起路樹壓倒汽車事件,分別造成兩人死亡。

國家氣象局表示,俄亥俄、賓州、紐約和康乃狄克等州發出100多次冰雹通報。

紐約州長古莫(Andrew Cuomo)宣布,東南部若干郡進入緊急狀態,並調派國民兵協助災區復原。(譯者:劉淑琴/核稿:張佑之)1070516

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44