羊兒擠爆船艙奄奄一息 澳洲改革活體出口貿易

（中央社雪梨17日綜合外電報導）影片披露出口到中東的羊兒擠爆船艙，在狹小的空間裡奄奄一息，甚至不堪折磨而死亡之後，澳洲今天宣布全盤改革活體動物出口貿易，但不願全面禁止出口。

法新社與澳洲廣播公司（ABC）報導，4月間動保人士釋出去年拍攝的影片，影片中，羊兒擠在狹小悶熱的圍欄內，熱到奄奄一息，渾身還沾滿排泄物。畫面曝光後，震驚各界。

農業部長李特普魯德（David Littleproud）今天直呼這段影片「丟臉」，但拒絕全面禁止活體動物出口。

他告訴記者：「不會禁止在中東夏天的活體羊隻出口貿易。」

「但有鑑於政府的檢討結果，我們會針對這項產業，做出重大和有意義的變革。」

出口商未來必須增加貨品空間，依季節溫度不同，最高需增加39%。此外，載運牛或羊的船隻，都須有獨立觀察員隨行。

違反新規定的公司可能面臨澳幣420萬元（約新台幣9300萬元）罰款，負責人最高可處10年徒刑。

動保人士不滿意政府的回應，呼籲禁止活體出口貿易，或暫停在中東夏天出口。

澳洲皇家愛護動物協會（RSPCA）首席科學家瓊斯（Bidda Jones）表示：「這些政府檢討建議完全漠視科學知識，不足以降低動物一直以來遭受的風險，也沒辦法減少我們先前看到的悲慘狀況。」（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1070517

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。