本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

前間諜之女大難不死 盼有一天能回俄羅斯

2018/5/24 09:11(5/24 09:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦23日綜合外電報導)前俄羅斯間諜斯克里帕爾與女兒尤莉雅在英國疑似受到俄國神經毒劑攻擊之後,尤莉雅今天首次在鏡頭前曝光,坦言很幸運大難不死,希望長久之後某一天能回俄羅斯。

在這則交給路透社的獨家影片中,尤莉雅說:「神經毒劑被這樣使用,真是令人震驚。我的人生從此天翻地覆。」

尤莉雅(Yulia Skripal)與父親斯克里帕爾(Sergei Skripal)3月4日被人發現,在英國索爾茲伯里市(Salisbury)一處公共座椅上失去意識。斯克里帕爾過去是俄羅斯軍事情報單位上校,向英國對外情報機構軍情六處(MI6)出賣了數十名俄國幹員。

33歲的尤莉雅一度陷入昏迷達20天,這是她事發之後首次在媒體上曝光。她透過英國警方聯繫上路透社。她說:「我醒來之後看到新聞,才知道我們兩人都被下毒。」

尤莉雅另外發表英文的手寫聲明表示:「在這場暗殺未遂的行動中,我們兩人如此幸運能活命。我們的復原過程很緩慢而且痛苦。」

「我試著逐漸接受,在我身體與心理上的傷害性變化。我順其自然並希望協助照顧我的父親,直到他完全康復。長遠來看,我希望能夠回到我的國家。」

尤莉雅在聲明影片中表示:「我已經在4月9日出院,但仍在持續接受治療。」這段交給路透社的影片也在俄羅斯的全國電視台播放。

尤莉雅在影片中身穿淺藍色洋裝,開始講話時面帶微笑。她現在受到英國政府保護,在一處秘密地點錄製這段影片。

影片中尤莉雅以俄文講話,她說很感謝俄羅斯外交人員的協助,但她現階段「還沒準備好」接受俄羅斯大使館的幫忙。(譯者:林宏翰/核稿:鄭詩韻)1070524

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45