本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

為親吻風波辯護 杜特蒂稱雙方都樂在其中

2018/6/6 18:54
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬尼拉6日綜合外電報導)菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)日前訪問南韓時,公然在講台上嘴對嘴親吻女菲僑,遭外界譴責是貶抑女性,他今天駁斥這種說法,表示他和那名女子都「樂在其中」。

現年73歲、已當祖父的杜特蒂3日在首爾(Seoul)發表演說時,以免費贈書交換女聽眾親吻。

英國衛報(The Guardian)報導,杜特蒂將嫁給金姓南韓人的女菲僑Bea Kim叫上台後,他伸手指了指自己的嘴唇。

女菲僑起初有點猶豫,表示自己已婚。但杜特蒂隨後湊過來親吻她的嘴,她並未提出抗議。這時以菲僑居多的台下觀眾歡呼尖叫,顯然贊同杜特蒂的作法。

法新社報導,杜特蒂從南韓返抵馬尼拉(Manila)時,對在場媒體表示:「我們都樂在其中。這是為了娛樂大家,大家都很喜歡。」

「我如果心懷不軌,就不會在大庭廣眾下這麼做。」

杜特蒂甚至表示,若譴責聲浪越來越高,他願為此事下台。

「如果所有女性連署要我辭職,我想我會下台。」

杜特蒂親吻女菲僑風波爆發後,相關影片在社群媒體上瘋傳,女權團體和在野黨國會議員指控杜特蒂濫用職權和貶抑女性。

被吻的女菲僑事後接受菲律賓國營媒體採訪時表示,杜特蒂此舉「並無不良企圖」。不過反對杜特蒂的人士聲稱,杜特蒂使女菲僑感受到壓力。(譯者:陳宜君/核稿:林治平)1070606

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.32