川普抵蘇格蘭盼打高球 包尿布諷刺氣球將升空

（中央社登拜里/格拉斯哥14日綜合外電報導）美國總統川普此次赴英國訪問已來到蘇格蘭，他今天表示，希望在此地的自家高爾夫球場打球，以等待16日在芬蘭赫爾辛基與俄羅斯總統蒲亭會面。

屆時川蒲會可能將因為俄國被控介入美國2016年大選而蒙上陰影。

川普在溫莎城堡（Windsor Castle）會見英國女王伊麗莎白二世後，來到他母親出生地蘇格蘭，他在蘇格蘭擁有高爾夫球場。

川普推文說：「我將在川普登拜里（Trump Turnberry）高球渡假村待2天，好開會、打電話，同時希望能打場高球，這是我的主要運動。天氣很好，這個地方很棒！明天我會前往赫爾辛基，16日要和蒲亭會面。」

數萬人在倫敦市中心舉行抗議川普的和平遊行後，今天計畫中還會有更多抗議。

一個做成川普外形且包著尿布的橘色嬰兒氣球，將在蘇格蘭首府愛丁堡一座公園升空。

在登拜里參與海灘抗議活動的61歲民眾強生（Annette Johnson）說：「我不希望川普污染我們的國家，一如他污染美國，我因他母親是蘇格蘭人而蒙羞。」

一些支持川普的英國民眾也將在倫敦發起遊行。英國貿易大臣佛克斯（Liam Fox）表示，反川普抗議者「讓自己難堪」，因為他們對這位自由世界的領袖不禮貌。（譯者：蔡佳伶/核稿：張佑之）1070714

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。