本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

乾旱熱浪雙襲 瑞士出動直升機為牛送水

2018/8/8 18:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社瑞士羅西尼耶爾7日綜合外電報導)熱浪侵襲歐洲大部分地區,瑞士今天開始動用軍用直升機空運水,給飽受乾旱和熱浪所苦的數萬頭乳牛。

超級美洲獅直升機(Super Puma)下方掛著大型紅色塑膠容器,將水運往菊哈山(Jura)和阿爾卑斯山山麓的牧場。

當局表示,瑞士西部沃邦(Vaud)高海拔牧場夏季放牧約4萬頭乳牛,每頭牛每天需要高達150公升的水。目前已將2個大水槽裝滿水,以便農民可前來裝水。

自3日宣布緊急行動以來,已有數十名農民撥打特別熱線電話,尋求直升機協助。

在羅西尼耶爾(Rossiniere)經營牧場養68頭乳牛和90頭小牛的馬旦(Gregoire Martin)受訪說:「我租下這個牧場已經13年了,我們有時必須空運水,但從未需要這麼多。」

他說:「我們2年前就已經使用軍用直升機運水了,但長遠看來,不能這樣繼續下去。」

這波熱浪甚至造成萊因河裡的魚死亡,瑞士聯邦政府昨天表示,將降低牲畜飼料的進口關稅,並提供零利率貸款協助農民對抗乾旱。

沃邦經濟和體育部門負責人柳巴(Philippe Leuba)出席今天的直升機送水行動,他說:「情況非常令人擔憂,因為瑞士沒有遇過這樣的乾旱…打從1921年來。」(實習編譯:游茹渟/核稿:羅苑韶)1070808

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.54