本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拒為跨性別女性製作蛋糕 科州烘培師又提告

2018/8/16 13:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社科羅拉多州丹佛15日綜合外電報導)美國科羅拉多州烘培師菲力普斯曾基於宗教理由,拒為同性戀伴侶製作結婚蛋糕,引發各界關注。如今菲力普斯又因拒為跨性別女性製作生日蛋糕鬧上法庭,再度成為焦點。

菲力普斯(Jack Phillips)在丹佛(Denver)郊區經營傑作蛋糕店(Masterpiece Cakeshop),他昨天聲稱自己的言論及宗教自由權受到侵犯,進而狀告科羅拉多州。

菲力普斯曾拒為一對同性戀伴侶製作結婚蛋糕,因而被控歧視,官司一路打到最高法院。最高法院6月作出對菲力普斯有利的裁定,他也因此躍上頭條新聞。

大法官當時以7票對2票裁定,對菲力普斯提告的科羅拉多州民權委員會(Colorado Civil Rights Commission)敗訴,因為這個機構侵害了菲力普斯獲美國憲法保障的宗教權利。

但針對企業可否基於宗教理由拒為同性戀者服務的重大問題,最高法院當時並未作出裁定。

路透社報導,法院文件顯示,菲力普斯這次提告是因為丹佛律師斯卡迪納(Autumn Scardina)去年向民權委員會提出申訴,指控菲力普斯拒絕製作「慶祝我從男性過渡為女性」的蛋糕。

科州民權事務處(Colorado Civil Rights Division)處長艾蘭尼斯(Aubrey Elenis)6月裁定,菲力普斯此舉已構成歧視。

艾蘭尼斯在相當理由裁決書中寫道,「證據顯示,拒(為斯卡迪納)提供服務是基於(她)變性人的身分」。

這份文件也指出,艾蘭尼斯做出裁決,要求雙方透過「強制調解」程序解決雙方爭議。

根據訴狀內容,菲力普斯也以艾蘭尼斯違憲為由,要求她支付10萬美元(約新台幣308萬元)的懲罰性賠償金。

LGBTQ族群(同性戀、雙性戀、跨性別與酷兒)維權團體One Colorado的執行長拉莫斯(Daniel Ramos)抨擊保守基督教團體「捍衛自由聯盟」(Alliance Defending Freedom)出動旗下律師為菲力普斯辯護。

拉莫斯說:「捍衛自由聯盟過去也針對非歧視法及民權機構,在國內提起類似的訴訟案,他們這次代表菲力普斯提起的訴訟也大同小異。」(譯者:鍾佑貞/核稿:盧映孜)1070816

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.21