本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

伊斯蘭忠孝節將屆 開羅將禁止街頭宰牲

2018/8/20 17:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社開羅20日綜合外電報導)埃及首都開羅當局表示,將大力取締伊斯蘭主要節日忠孝節在戶外宰殺牲畜的行為,以免出現遍布垃圾的街道血流滿地和馬路上充斥動物內臟的景象。

忠孝節(Eid al-Adha)又稱宰牲節,根據伊斯蘭教傳統,穆斯林會在前往聖地麥加(Mecca)和麥地那(Medina)朝覲結束後宰殺動物。

為迎接21日來臨的忠孝節,在這座充滿廢氣和垃圾堆的大城市中,臨時的綿羊市場如雨後春筍般湧現。

但開羅省長辦公室堅持,將推行「清潔」運動,阻止民眾在顯然不衛生的街道上大量宰殺動物。

市府發言人莫斯塔法(Khaled Mostafa)告訴記者,為防出現這種「野蠻和讓人無法接受」的場面,各區官員都奉令「嚴格」執行法律,禁止在街頭宰殺牲畜。

違法者將面臨至少5000埃及鎊(約新台幣8600元)的罰款,這筆款項超過埃及民眾的平均月薪。(實習編譯:游茹渟/核稿:林治平)1070820

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58