本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

曾為通俄門特檢合作證人 白宮法律顧問將離職

2018/8/30 14:17(8/30 16:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,白宮法律顧問麥甘(Don McGahn)即將離職,在特別檢察官穆勒鎖定川普核心圈人士調查通俄門之際,川普法律團隊面臨更多動盪。

協助川普應對通俄案調查的麥甘也接受穆勒(Robert Mueller)團隊調查,扮演合作證人角色。

川普推文說,麥甘將於「今秋」離開在白宮的職位。

現年50歲的麥甘是迄今少數仍在白宮並曾在川普競選陣營扮演要角的幾人之一,麥甘當時為川普陣營的總法律顧問。

根據媒體報導,白宮律師佛拉德(Emmet Flood)將接替他的職位。華府資深律師佛拉德曾在1990年代晚期代表遭彈劾的前總統柯林頓。

川普也聘請以前紐約市長朱利安尼(Rudy Giuliani)為首的私人律師團隊,來處理他的個人官司。

川普說,麥甘將在法官卡瓦諾(Brett Kavanaugh)出任美國最高法院大法官任命案獲通過(希望如此)後不久」離職。

他說:「我與麥甘共事很長時間,真的很感謝他的效力!」

然而,「紐約時報」(New York Times)引述親近川普與麥甘的消息人士報導,川普在推特做出上述宣布前,未先知會麥甘。

作為川普辦公室的法律顧問,麥甘克盡職守,就川普與國會和司法部的關係,以及如何因應穆勒調查提供建議。

但他與川普私下關係向來拘謹,有時甚至不睦,麥甘試圖保護川普,抵抗針對其個人行為、事業和競選陣營涉嫌在2016年大選與俄羅斯共謀等一連串指控與調查。

根據媒體報導,麥甘奮力阻止總統魯莽行動,危險地干預通俄案調查。

他也必須調解川普與司法部因調查而日益緊張的關係。

紐時報導,川普2017年6月一度動念拔掉穆勒,麥甘則以辭職相逼。

不滿穆勒調查的川普也曾尋求開除司法部長塞申斯(Jeff Sessions),但遭麥甘反對。

紐時本月稍早前報導稱,麥甘曾與穆勒(Robert Mueller)團隊「密切合作」,至少3度接受調查人員約談,總共長達30個小時。

紐時引述十多位現任和前任官員以及其他消息來源報導稱,麥甘曾針對涉嫌妨害司法情事提供「詳細交代」。

根據紐時的說法,麥甘提供的資訊包括川普試圖開除特別檢察官的細節以及川普開革聯邦調查局(FBI)局長柯米(James Comey)期間的言行等。(譯者:劉文瑜/核稿:劉淑琴)1070830

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46