本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

颶風佛羅倫斯來襲 美民眾忙加油搶購物資

2018/9/11 19:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社查爾斯頓11日綜合外電報導)颶風佛羅倫斯(Florence)強度增強為4級後,南、北卡羅來納州沿海居民開始疏散撤離,民眾搶購超市物資、掃光貨架,加油站也湧現加油人潮。

路透社報導,北卡羅來納汽油經銷商協會(North Carolina Petroleum Marketers Association)發言人表示,疏散行動造成加油站汽油供油中斷,幸好供油很快遞補上。

北卡威明頓市(Wilmington)英國石油(BP)加油站的助理店經理夏洛克(Nadine Schrock)說,傍晚一度斷油約2小時。氣象預報佛羅倫斯將在北卡登陸。

夏洛克接受電話訪問時說:「民眾變得很瘋狂,我知道有些人對我們缺油感到失望,只能告訴他們油車已經上路了。」

夏洛克說,加油人數是平常的三倍,瓶裝水也被掃光。

調查公司GasBuddy石油分析主管達汗(Patrick DeHaan)說:「現在看到的可能只是冰山一角。」他說,很多消費者預期還會有排隊加油的情況。風災過後,斷電可能會造成部分加油站停擺。

哥倫比亞廣播公司(CBS)地方分台WGCL-TV報導,南卡想避開颶風的民眾,穿越邊界前往喬治亞州,當地飯店客房和露營營地很快訂光。

喬治亞州雷克蒙特(Lakemont)的河瀑(River Falls)營地管理員告訴電視台:「一旦強制撤離令下來…我想是中午(週二),將會看到人潮湧入。」

北卡首府羅里(Raleighh)雜貨店貨架上的食物和飲用水都被搶購一空。南卡查爾斯頓(Charleston)五金行店經理強生(John Johnson)表示,民眾7日就開始搶購電池、手電筒、塑膠防水布和沙包等防災物品。(譯者:劉淑琴/核稿:林治平)1070911

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.32