本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

習安會 安倍:中日合作地平線漸漸廣闊

2018/9/12 13:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京12日專電)日本首相安倍晉三與中國國家主席習近平,目前均在俄羅斯海參崴出席第4屆「東方經濟論壇」。今天上午兩位領袖舉行了雙邊高峰會。安倍表示,中日合作的地平線漸漸廣闊。

日本放送協會(NHK)報導,安倍與習近平今天上午11時(台灣時間10時)起,進行了約40分鐘的高峰會談。

安倍與習近平上次會談是去年11月利用在越南出席亞太經濟合作會(APEC)的場合。今天是兩人第7度舉行高峰會。

會談一開始,習近平首先對日本關西颱風、北海道地震等天災,造成人員財產損失,表達慰問之意。

習近平表示,他與安倍在許多地方會談過。今年上半年首度舉行過電話會談,在意見溝通當中,雙方都有共識要讓中日關係不斷改善,有所發展。

習近平也說,今年是中日締結和平好友條約40週年,在雙方共同努力下,中日關係已回歸正軌,目前正面臨改革發展的重大契機,在新的情勢中要積極合作,一定要讓中日兩國關係不斷地維持安定,往前推進,有更大發展。

對此,安倍回應說,去年11月他與習近平舉行高峰會,那是一場中日關係重新出發、非常良好的會談。經歷半年多的時間,除了高層交流外,很多領域的對話也趨於活絡,中日兩國的地平線漸漸廣闊了。

這場習安會討論的議題非常廣泛,涵蓋推動雙方領袖互訪,安倍訪中的行程安排,中日在第三國進行基礎建設的合作、北韓與東海局勢等。

NHK報導,10月23日中日和平友好條約生效40週年,安倍考慮趁這個時機訪問中國,改善中日關係。

中國官媒新華社報導,由於中國國內反日情緒消退,加上美中貿易戰爆發,日本也感受到美國在貿易問題上的強硬態度,使中日關係這一年多來快速回暖。雙方更敲定安倍於10月下旬訪問中國。而日本政府及政黨高官近來頻訪北京,更被認為是替安倍訪中暖身鋪路。

因此,儘管中日之間對釣魚台主權問題仍有分歧,習近平與安倍選擇在第3國先行會晤,頗有先測水溫與氣氛的用意存在。(編輯:屈享平)1070912

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.37