本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

協助偵訊翻譯者性騷女移工 警依法函送

2018/5/16 21:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃麗芸台北16日電)印尼籍女移工從性犯罪被害人變通緝犯,未料又遭踢爆警方偵訊時負責翻譯者還出言性騷。台北市警察局中正一分局今天說,將依性騷擾防制條例函送,並停止李姓翻譯者參與各案通譯。

蘋果日報報導,印尼籍女移工「安安(化名)」在今年初開記者會控訴蘇姓前雇主性騷擾並意圖性侵,逃脫時帶走蘇男現金、手機和鑰匙,但警方事後未受理遭性騷案,讓她成為竊盜通緝犯。

報導指出,未料近日有網友發文說,當初警方偵訊時,李姓翻譯人員遞水給「安安」時竟出言性騷,說「妳不喝我給妳的水,我就強姦妳」,網路撻伐聲四起。

中正一分局今天召開記者會表示,去年3月接獲蘇男報案稱遭印尼藉移工竊取行動電話、現金和鑰匙等財物,轄下忠孝西路派出所在4月5日通知「安安」到案說明及進行相關調查,此案目前已函送台北地檢署偵辦。

此外,4月5日進行偵辦時,警依規定安排轄內懂印尼語的印尼華僑、且曾列冊在「外語通譯志工名冊」的李男到場,協助案件翻譯。

針對李男在筆錄結束後,以不當言詞性騷擾「安安」,警方表示,此案已由桃園市警察局桃園分局於5月4日受理,並於5月9日函請主管機關台北市社會局依職權辦理中,將依性騷擾防制條例函送。

中正一分局表示,現已停止李男參與各項案件通譯,以避免類似爭議再發生。(編輯:陳怡璇/劉政權)1070516

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44