MLB世界大賽 皇家對決巨人爭冠
（中央社堪薩斯市21日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB世界大賽台灣時間明晨登場，今年季後賽未嘗敗績的堪薩斯市皇家，志在繼續以不敗之身拿下冠軍，擋在前頭的則是試圖在5年內第3度登基的舊金山巨人。
1985年，皇家歷經7場大戰辛苦封王，苦等29年之後，皇家才再次重返季後賽及世界大賽。包含外卡殊死戰在內，皇家本季季後賽開始至今已8連勝，是大聯盟史上首支締造此一佳績的隊伍，更讓長期支持皇家的球迷興奮不已。
皇家若世界大賽首戰擊敗巨人，將追平兩度由紐約洋基所創，在大聯盟季後賽跨季連勝12場的歷史紀錄；皇家於1985年世界大賽最後3場均勝出，以反敗為勝之姿奪下隊史唯一冠軍。
在北美職業運動締造睽違季後賽最久紀錄的皇家，本季季後賽投手表現精彩，跑者跑壘積極，盜壘次數稱冠全聯盟，加上防守時屢屢演出飛撲將對手接殺出局的美技，因此前兩輪表現令人跌破眼鏡，接連橫掃洛杉磯天使及巴爾的摩金鶯。
反觀巨人則是季後賽經驗豐富，深知奪冠必須具備的因素。自從洋基於1996至2000年期間4度摘冠後，巨人希望成為大聯盟首支5年內3度稱霸的王者之師。
在皇家總教練約斯特（Ned Yost）眼裡，巨人和前面遇到的對手所帶來的試煉沒有太多不同。他說：「他們都是身經百戰的勁旅。你要奮力爬上那座階梯。轟！轟！轟！這沒有什麼不一樣。」
面對7戰4勝制世界大賽的開幕戰，巨人與皇家將分別推出左投邦賈納（Madison Bumgarner）和右投席爾茲（James Shields）應戰。
年僅25的邦賈納，本季例行賽拿下18勝10敗，季後賽先發4場，戰績2勝1負，防禦率1.42，獲選國聯冠軍賽最有價值球員（MVP）。他在季後賽客場26又2/3局無失分的超人般表現，打破大聯盟保持90年的紀錄。
32歲的席爾茲是皇家去年12月由坦帕灣光芒交易而來，例行賽14勝8負，季後賽1勝0負，防禦率5.63。（譯者：中央社徐崇哲）1031021
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
