本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

MLB藍鳥不死 3轟炸垮遊騎兵逼出第5戰

2015/10/13 11:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德州阿靈頓12日綜合外電報導)皇家逆轉秀扳平戰局,同聯盟的藍鳥一樣在無路可退的懸崖邊展現鬥志。在和遊騎兵交手的MLB美聯分區系列賽第4戰,藍鳥靠著前兩局3轟奠定勝基,終場8比4大勝,扳平戰局。

多倫多藍鳥今年例行賽以全隊232支全壘打傲視大聯盟,今天的背水一戰,就靠著長打這項優勢續保生機。前兩局3壘手唐納森(Josh Donaldson)、1壘手克拉貝洛(Chris Colabello)、中外野手皮拉(Kevin Pillar)接連開轟,打得德州遊騎兵先發投手霍蘭德(Derek Holland)灰頭土臉。

霍蘭德被敲出5支安打、失6分後下場,中繼上場的路易斯(Colby Lewis)也無法扭轉氣勢。

藍鳥由高齡40歲的狄基(R.A. Dickey)先發主投,首度在季後賽登板的他,4.2局投球僅丟1分。5局上兩出局後,接手投球的普萊斯(David Price)拿下9個出局數,獲得勝投。

兩隊14日將回到多倫多,繼續關鍵的第5戰。(譯者:中央社鄭詩韻)1041013

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58