本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

自爆手滑曝光孕事 小威保證產後復出

2017/4/26 13:03(4/26 13:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社溫哥華25日綜合外電報導)美國女網名將小威廉絲今天自爆,她是因為手滑按錯按鍵,才讓孕事意外曝光。此外,小威保證,她在當了媽媽後,一定會回到球場,且希望寶寶幫她加油,不要哭得太厲害就好。

小威廉絲(Serena Williams)在溫哥華TED大會台上與記者金恩(Gayle King)閒聊時,開心並坦率地分享她對家庭與比賽的心情,還有不小心公布懷孕喜訊的過程。

小威說,她每週都會自拍記錄懷孕過程,結果不小心把穿著泳衣的自拍照傳至社群媒體。

在廣大民眾看到那張照片前,她只跟一小戳親友分享她懷孕的喜訊。

小威笑著說:「你也知道,社群媒體就是這樣,按錯一個按鍵,就會一發不可收拾。」她說:「我之前都處理得很好,只是這次手滑了。」

小威說,她是在澳洲公開賽開打前2天才知道自己懷孕。小威最後仍一路過關斬將,勇奪后冠。

她提到她在比賽期間很緊張,不確定這對她或寶寶來說是否太危險。

小威說,她是帶著不同心境比賽,擺脫疲勞與壓力。每個人都期盼她奪冠,很少人知道她要當媽了。

小威說:「我必須覺察任何負面情緒,抑制這樣的念頭擴散,思考下一步該怎麼走。」

小威將在今年9月滿36歲時卸貨。小威提到她的網壇未來時說:「我當然打算要復出。我的寶寶將出現在觀眾席,希望可以替我加油打氣,不要哭得太厲害。」(譯者:中央社張曉雯)1060426

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44