橫濱晉級 史上第4次兩聯盟皆下剋上

（中央社記者謝靜雯台北17日綜合報導）日本職棒季後賽首輪，橫濱隊投打發揮，洋砲羅培茲單場3安、3打點，4局敲出兩分砲，帶領球隊以6比1擊敗阪神晉級；兩聯盟皆由「下剋上」晉級第2輪，史上第4次。

日職季後賽首輪，中央聯盟由聯盟排名第3的橫濱隊與聯盟排名第2的阪神隊交手，橫濱隊14日輸掉首戰，15日比賽搶回1勝。今天比賽，橫濱隊開賽就有攻勢，首局靠著保送、接連3支安打，首局就拿下3分，4局再靠著接連安打、犧牲打、羅培茲（Jose Lopez)全壘打，再添3分保險分。

橫濱隊先發投手魏蘭德（Joe Wieland）今天用106 球投7局，被敲出7支安打，投出3次三振，僅在6局接連被敲2支安打，失掉唯一1分，巴頓（Spencer Patton）、山崎康晃接連登板投球，替球隊穩守戰局。

橫濱隊晉級季後賽第2輪，將從明天起與廣島隊進行6戰4勝制比賽（廣島先拿1勝），爭取晉級「日本一」的資格；太平洋聯盟排名第3的樂天隊昨天擊敗聯盟排名第2的西武隊，晉級季後賽第2輪，這也是2007年日職季後賽改制之後，史上第4次兩聯盟皆由排名較差球隊「下剋上」晉級季後賽第2輪。1061017

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。