本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

道奇傳奇播報員復出呼聲 史卡利婉謝

2017/10/21 15:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯20日專電)睽違29年,美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇隊晉級世界大賽,懷念長青又傳奇播報員史卡利的球迷,期待他復出播報,盼再留下經典。不過史卡利婉謝大家的盛情。

史卡利(Vin Scully)去年宣布退休,結束長達67 年的轉播生涯。29年前、也就是1988年的世界大賽,7戰4勝的賽制,國聯的道奇4比1擊敗美聯冠軍奧克蘭運動家隊封王,史卡利是見證者之一。

因此當這支國聯勁旅再度挺進世界大賽,球迷的目光又聚焦在退休後總是坐在球場私人包廂、關切道奇賽況的史卡利,希望他能再度坐進轉播棚。

不過洛杉磯每日新聞(LA Daily News)報導,史卡利以電子郵件簡短答覆記者詢問表示,說實在的,自己不覺得屬於那裡(轉播棚),且不願讓任何人覺得他還眷戀著鎂光燈。顯然他刻意保持低調。

儘管如此,史卡利在1988年世界大賽留下的雋永播報,讓洛杉磯道奇隊的球迷仍回味不已。回顧道奇和運動家爭冠軍杯系列的首戰,9局下半2出局,道奇輪由腸胃炎又跛腳的吉布生(Kirk Gibson)站上打擊區。

眾人都不看好吉布生,他卻驚天一揮,球棒擊球的清脆聲響貫穿外野,史卡利以形容女友變心的短句「她回不來了」(She's gone),描述球飛出右外野全壘打牆。

伴隨吉布生振臂拉弓又一跛一跛繞過三個壘包回本壘的畫面,匯聚成道奇球迷回味再三的過程,更造就史卡利的She's gone經典名言,享譽全球。1061021

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72